Mari, samo po robo skočim in lahko se vrneva k meni.
Èuj Mari, samo æu to uzeti, izaæi onda idemo kod mene.
Lahko se vrneva v moj laboratorij.
Možemo da se vratimo u moju laboratoriju.
Ko se vrneva v 1985, boš samo šel k njej domov in jo prebudil.
Kad se budemo vratili u 1985... trebaš samo otiæi u njezinu kuæu probuditi je.
Sledila bova načrtu. Takoj ko se vrneva v leto 1985, bova uničila ta peklenski stroj.
Nastavit æemo prema planu, i èim se vratimo u 1985... uništit æemo ovaj pakleni stroj.
Ko se vrneva, se boš ti ukvarjala z znanostjo, jaz pa z matematiko.
Kad se vratimo, ti se bavi znanošæu, a ja æu matematikom.
Še ni čas, da se vrneva?
A Džej i Bob? Oni su bili u redu.
Če bi bila toliko prijazna, da se podelaš še v tem stoletju, in da se vrneva domov, kjer je toplo.
Ако би била љубазна да се искењаш у овом веку, па да вратимо кући, где је топло.
Dumbledore je hotel, da se vrneva sem.
Dumbledore je htio da se vratimo ovamo.
Čas je, da se vrneva v London.
Vreme je da se vratimo u London.
Tukaj boš, ko se vrneva, razen če zopet nameravaš pobegniti.
Bićeš ovde kad se vratimo, osim ako ne planiraš ponovo da pobegneš.
Ko dobiva Ano, se vrneva sem in te bom spravil v ta stolp ker si bila zelo slaba super tajna agentka.
Kada uhvatimo Anu, zatvoricu te u ovu kulu. Bila si jako nevaljali tajni agent.
Predlagam, da greva po nalog in se vrneva zjutraj.
Vratimo se po nalog. Doæi æemo ujutro.
Bodi priden, Andy, ali pa se vrneva.
Budi dobar, Endi... ili æemo se mi vratiti.
Morda vem za način, da se vrneva na staro pot.
Mozda znam nacin da se vratimo na staru stranicu.
Josephine, ko se vrneva v Pariz, se bova morala raziti.
Josephine, kada se vratimo u Pariz moraæemo se raziæi.
Midva v petek samo zapustiva hišo in se vrneva v nekaj urah emocionalno potrta zaradi neuspelega prepričevanja Lea, da naj gre nazaj na rehabilitacijo.
Odemo iz stana i vratimo se kasno iscrpljeni od nagovaranja Lea da ode na rehabilitaciju.
Ne, moraš z nama, da te lahko odpeljeva v Thandor in se vrneva k najinemu prijatelju.
Moraš poæi s nama... do Thandora a mi natrag po prijatelja.
Čas je, da se vrneva domov.
Vreme je da je otišao kući.
Povedala bom, kdo so Končnih pet, ko se vrneva v vašo floto.
Reæi æu vam ko su Poslednjih Pet,...kad me odvedete do svoje flote.
Z Lindo sva že dolgo odsotna, in komaj čakava, da se vrneva.
Linda i ja smo van grada veæ neko vreme i prosto nas svrbi da se vratimo.
Bolje, da se vrneva nazaj na gumenjak.
Bolje da se vratimo do? amca.
Čas je, da se vrneva v resnični svet.
Misim da je vreme da se vratimo u stvarni svet.
Čim dlje se vrneva, tem bolje bo.
Što dalje se vratimo, to bolje.
In ko se vrneva, bom začel s politično kariero.
A onda æemo se vratiti, a ja se ozbiljno pozabaviti mojim politièkim snom.
Lahko se vrneva v vsakdanje zaporniško življenje.
Upravo smo se vratiti u naše redovite, zatvorski život.
Ob naslednji priliki se vrneva in nabereva veliko oreščkov.
Sledecom prilikom se vracamo tamo da pokupimo one lešnike.
Greva v Disneyland, se igrava na otoku Toma Sawyerja, in se vrneva nazaj, še preden bo opravil.
Idemo u Disneyland, i igrati cemo se skrivaca i onda se vratimo i gledamo kraj bacanja.
Midva bova izkoristila enega, da se vrneva na njega.
A mi æemo sa jednim da se vratimo.
To lahko poskušava spremeniti, ko se vrneva, prav?
Znaš šta. Nastavicemo da radimo na tome kada se vratimo, u redu?
Lahko se vrneva. –Če je to pot do zakladnice, je to najina pot.
Mogli bismo da se vratimo. Ako je tamo soba sa blagom, onda idemo tamo.
Ko pa se vrneva, ti bom dal boljše dekle in boljši dvorec.
A kad se vratimo, daæu ti bolju devojku i bolji dvorac.
Torej je bil čas, da se vrneva k rednemu programu.
Što je znaèilo da je bilo vreme da se vratimo reguralnom programu.
Če se vrneva v Ameriko in sama plačava transplantacijo.
Ako se vratimo u Ameriku i sami platimo transplantaciju.
Ko se vrneva nazaj v hišo, se moraš obnašati, kot da je vse v redu.
Kad se vratimo u kuæu, sve treba da izgleda normalno.
Nama lahko pokažeta, kako naj se vrneva?
Možete li da nam pokažete kako da se vratimo?
Ko se vrneva v vas, se boš poročila z mano.
Kad se vratimo u selo, udaæeš se za mene.
Potrebe ljudi, ki sva jih videli že v zgodnjih 90. letih, so naju pripravile do tega, da se vrneva in delava za ljudi.
Биле смо потребне, а људи које смо виделе раних деведесетих су нас нагнали да се вратимо и радимо за њих.
Bližal se je hčerin tretji rojstni dan in je žena predlagala, da se vrneva v New York in nadaljujeva najino tradicijo.
Kako se bližio treći rođendan moje ćerke, žena mi je rekla: ‚‚Zašto ne odvedeš Sabinu u Njujork da od putovanja ćerke i oca napravimo tradiciju, da nastavimo ritual?"
In Abraham zapove hlapcema: Ostanita tukaj z oslom, jaz pa in deček pojdeva do tja, in ko odmoliva, se vrneva k vama.
I reče Avram momcima svojim: Ostanite vi ovde s magarcem, a ja i dete idemo onamo, pa kad se pomolimo Bogu, vratićemo se k vama.
0.37928414344788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èuj Mari, samo æu to uzeti, izaæi onda idemo kod mene. 